Poner на испански: значение, примери и спрежение

Значения на poner

слагам +[objeto/ lugar]

Puse las llaves en la mesa al llegar a casa.Сложих ключовете на масата, когато се прибрах.

пускам +[música/ película/ programa]

Puse una canción para relajarnos un rato.Пуснах една песен, за да се отпуснем малко.

включвам +[luz/ calefacción/ aparato]

Ayer puse la calefacción porque hacía frío en casa.Вчера пуснах отоплението, защото вкъщи беше студено.

добавям +[sal/ azúcar/ ingredientes]

Pon un poco de sal a la sopa, por favor.Сложи малко сол в супата, моля.

слагам +[ropa/ cinturón]

Le puse el abrigo al niño antes de salir.Облякох на детето палтото преди да излезем.

вписвам +[nombre/ datos]

Pon tu nombre completo en el formulario.Напиши пълното си име във формуляра.

подреждам масата +[la mesa]

Hoy pongo la mesa mientras tú cocinas.Днес аз подреждам масата, докато ти готвиш.

сервирам +[comida/ bebida]

La camarera nos puso dos cafés y un vaso de agua.Сервитьорката ни донесе две кафета и чаша вода.

карам (някого) да +[a + infinitivo]

El entrenador puso a los jugadores a correr a las siete.Треньорът накара играчите да тичат в седем.

да се включвам с пари +[dinero]

Entre todos pusimos dinero para el regalo de Ana.Всички се скинахме за подаръка на Ана.

изнервям +[nervioso]

Los exámenes me ponen nervioso.Изпитите ме изнервят.

натъжавам +[triste]

Esa noticia me puso triste.Тази новина ме натъжи.

обръщам внимание +[atención]

Pon atención a las instrucciones, por favor.Моля, обърни внимание на инструкциите.

налагам глоба/ подавам жалба +[multa/ denuncia]

La policía le puso una multa por aparcar mal.Полицията му наложи глоба за неправилно паркиране.

давам пример +[ejemplo]

El profesor puso un ejemplo muy claro en clase.Учителят даде много ясен пример в час.

снасям (яйце) +[un huevo]

La gallina pone un huevo cada día.Кокошката снася по едно яйце всеки ден.

давам име (на някого) +[nombre a alguien]

Le pusieron Lucía a la niña.Кръстиха момиченцето Лусия.

Възвратно ponerse

да си облека +[дреха]; да си сложа +[дреха] +[ropa]

Juan se puso la chaqueta porque hacía frío.Хуан си облече якето, защото беше студено.

да стана/ да се почувствам +[нервен/ тъжен/ червен] +[nervioso/ triste/ rojo]

Antes del examen, Marta se puso nerviosa.Преди изпита Марта стана нервна.

да стана прав; да се изправя +[de pie]

Al entrar la profesora, todos se pusieron de pie.Когато учителката влезе, всички станаха прави.

да започна да +[правя нещо] +[a llorar]

Cuando oyó la noticia, se puso a llorar.Когато чу новината, започна да плаче.

poner — слагам

Значения на poner

Синоними

Антоними

Възвратно ponerse

Вземи AppVerb безплатно.

Още глаголи