traer — нося (нещо)

traer · trayendo · traído инфинитив · герундий · причастие

+a+de+consigo[objeto]

Значения на traer

нося (нещо) [objeto]

Trae el pan de la panadería cuando vuelvas.Донеси хляб от пекарната, като се връщаш.

нося, донасям (нещо на някого) [objeto]

El camarero nos trajo la cuenta a la mesa.Сервитьорът ни донесе сметката на масата.

нося (дреха) +[ropa/ reloj/ gafas]

Hoy trae puesta una camisa azul muy elegante.Днес носи много елегантна синя риза.

съдържа, поднася (информация) +[información/ noticia/ instrucciones]

El periódico de hoy trae una noticia importante sobre las elecciones.Днешният вестник поднася важна новина за изборите.

носи, причинява (нещо) +[problema/ consecuencia/ suerte]

Esta decisión nos trajo muchos problemas después.Това решение ни донесе много проблеми после.

acercar · приближавам/ донасямtransportar · транспортирам/ пренасямacarrear · докарвам/ влекаaportar · допринасям/ внасям

enviar · изпращамllevar · вземамdejar · оставям

да си вземеш нещо (да го носиш със себе си) +[algo]

Tráete el paraguas por si llueve.Вземи си чадъра, в случай че завали.

да замисля/ кроя нещо +[entre manos]

No sé qué se trae entre manos, pero está muy callado.Не знам какво замисля, но е много мълчалив.

Научи traer — и още 60

Сканирай кода или го свали от своя магазин. Започваш за секунди, без регистрация.

AndroidСканирай за инсталиране

iPhoneСканирай за инсталиране