AppVerb logoAppVerb
DE DE
EnglishEnglish DeutschDeutsch РусскийРусский БългарскиБългарски ItalianoItaliano PortuguêsPortuguês FrançaisFrançais
App holenApp
Verben  ›  traer
🇪🇸 Spanisches Verb

traer — (etwas) mitbringen

traer · trayendo · traído Infinitiv · Gerundium · Partizip
+a+de+consigo[objeto]
traer — (etwas) mitbringen

Bedeutungen von traer

1
(etwas) mitbringen [objeto]
Trae el pan de la panadería cuando vuelvas.Bring das Brot von der Bäckerei mit, wenn du zurückkommst.
2
(etwas) (jemandem/ irgendwohin) bringen [objeto]
El camarero nos trajo la cuenta a la mesa.Der Kellner brachte uns die Rechnung an den Tisch.
3
(Kleidung/ Uhr/ Brille) tragen +[ropa/ reloj/ gafas]
Hoy trae puesta una camisa azul muy elegante.Heute trägt er ein sehr elegantes blaues Hemd.
4
(Information/ Nachricht/ Anleitung) enthalten +[información/ noticia/ instrucciones]
El periódico de hoy trae una noticia importante sobre las elecciones.Die Zeitung von heute enthält eine wichtige Nachricht über die Wahlen.
5
(Problem/ Folge/ Glück) bringen +[problema/ consecuencia/ suerte]
Esta decisión nos trajo muchos problemas después.Diese Entscheidung brachte uns später viele Probleme.

Synonyme

acercar · näher bringen/ heranbringentransportar · transportieren/ befördernacarrear · herbeischaffen/ mit sich bringenaportar · beitragen/ beisteuern

Antonyme

enviar · wegschickenllevar · mitnehmendejar · lassen

Reflexiv traerse

1
etwas mitnehmen +[algo]
Tráete el paraguas por si llueve.Nimm den Regenschirm mit, falls es regnet.
2
etwas im Schilde führen +[entre manos]
No sé qué se trae entre manos, pero está muy callado.Ich weiß nicht, was er im Schilde führt, aber er ist sehr schweigsam.
Lerne traer — und 60 weitere

Hol dir AppVerb kostenlos.

Scanne den Code oder hol es dir im Store. In Sekunden startklar, kein Konto nötig.

Get it on Google Play Download on the App Store
Scan for Google Play AndroidZum Installieren scannen
Scan for App Store iPhoneZum Installieren scannen
Weiter geht’s

Mehr Verben

Kein Verb passt zu dieser Suche.