Ser auf Spanisch: Bedeutung, Beispiele & Konjugation

Bedeutungen von ser

1

sein (Identität/ Beruf) be (identity/ profession)/ ser

Mi hermana es ingeniera.Meine Schwester ist Ingenieurin.

2

sein (Eigenschaft/ Merkmal) be (quality/ characteristic)/ ser

Tu respuesta es correcta.Deine Antwort ist richtig.

3

sein (Uhrzeit/ Datum) be (time/ date)/ ser

Hoy es 6 de marzo.Heute ist der 6. März.

4

aus ... sein (Herkunft/ Ort) be from (origin/ place)/ ser

Soy de México.Ich komme aus Mexiko.

5

gehören (Besitz/ Eigentümer) belong to (possession/ owner)/ ser

Este móvil es de Laura.Dieses Handy gehört Laura.

6

für ... sein (Empfänger/ Verwendung) be for (recipient/ use)/ ser

Este regalo es para ti.Dieses Geschenk ist für dich.

7

stattfinden (Ereignis/ Ort) take place/ to be held (event/ place)/ ser

La reunión es mañana a las nueve.Das Treffen ist morgen um neun.

8

sein (in einer Hervorhebungskonstruktion: „das war, was...“) be (in an emphatic cleft: “it was what...”) +[event/ incident]/ ser

¿Qué fue lo que pasó ayer en clase?Was war es, das gestern im Unterricht passiert ist?

9

sein (Aufgabe/ Ziel) be (task/ goal)/ ser

Mi tarea es revisar los correos cada mañana.Meine Aufgabe ist es, jeden Morgen die E-Mails zu überprüfen.

10

aus ... sein (Material) be made of (material)/ ser

La mesa es de madera.Der Tisch ist aus Holz.

11

werden/ sein (Passiv mit Partizip) be (passive voice with past participle)/ ser

La carta fue enviada ayer.Der Brief wurde gestern geschickt.

12

kosten/ machen (Preis/ Summe) come to/ to be (price/ total)/ ser

Son veinte euros en total.Das macht zwanzig Euro insgesamt.

Synonyme

Antonyme

Reflexiv serse

Weiter geht’s

Mehr Verben

Kein Verb passt zu dieser Suche.

ser — sein (Identität/ Beruf)

Bedeutungen von ser

Synonyme

Antonyme

Reflexiv serse

Hol dir AppVerb kostenlos.

Mehr Verben