Ser em espanhol: significado, exemplos e conjugação

Significados de ser

1

ser (identidade/ profissão) be (identity/ profession)/ ser

Mi hermana es ingeniera.A minha irmã é engenheira.

2

ser (qualidade/ característica) be (quality/ characteristic)/ ser

Tu respuesta es correcta.A tua resposta está correta.

3

ser (hora/ data) be (time/ date)/ ser

Hoy es 6 de marzo.Hoje é 6 de março.

4

ser de (origem/ lugar) be from (origin/ place)/ ser

Soy de México.Eu sou do México.

5

pertencer a (posse/ proprietário) belong to (possession/ owner)/ ser

Este móvil es de Laura.Este celular é da Laura.

6

ser para (destinatário/ uso) be for (recipient/ use)/ ser

Este regalo es para ti.Este presente é para ti.

7

realizar-se/ ser (evento/ lugar) take place/ to be held (event/ place)/ ser

La reunión es mañana a las nueve.A reunião é amanhã às nove.

8

ser (em construção enfática: “foi o que...”) be (in an emphatic cleft: “it was what...”) +[event/ incident]/ ser

¿Qué fue lo que pasó ayer en clase?O que foi que aconteceu ontem na aula?

9

ser (tarefa/ objetivo) be (task/ goal)/ ser

Mi tarea es revisar los correos cada mañana.A minha tarefa é verificar os e-mails todas as manhãs.

10

ser de/ ser feito de (material) be made of (material)/ ser

La mesa es de madera.A mesa é de madeira.

11

ser (voz passiva com particípio) be (passive voice with past participle)/ ser

La carta fue enviada ayer.A carta foi enviada ontem.

12

dar/ ser (preço/ total) come to/ to be (price/ total)/ ser

Son veinte euros en total.São vinte euros no total.

Sinônimos

Antônimos

Reflexivo serse

Continue

Mais verbos

Nenhum verbo corresponde a essa busca.

ser — ser (identidade/ profissão)

Significados de ser

Sinônimos

Antônimos

Reflexivo serse

Baixe o AppVerb grátis.

Mais verbos