contar — contar (quantidade/ objetos/ dinheiro)

contar · contando · contado infinitivo · gerúndio · particípio

+con+para+[objetos/dinero/personas]+[historia/chiste/secreto]

Significados de contar

contar (quantidade/ objetos/ dinheiro) +[objetos/ dinero/ personas]

El niño aprendió a contar hasta cien.A criança aprendeu a contar até cem.

contar (história/ piada/ segredo) +[historia/ chiste/ secreto]

Mi abuela nos contó una historia muy divertida.Minha avó contou pra gente uma história muito divertida.

contar com (alguém/ apoio/ ajuda) +[con + persona/ apoyo/ ayuda]

Siempre puedes contar con mi ayuda cuando la necesites.Você sempre pode contar com a minha ajuda quando precisar.

ter (moradores/ instalações/ recursos) +[con + habitantes/ instalaciones/ recursos]

La ciudad cuenta con más de dos millones de habitantes.A cidade tem mais de dois milhões de habitantes.

decir · dizerexplicar · explicarcomentar · comentarnarrar · narrar

callar · calarocultar · esconderguardar · guardar

estar entre; ser considerado um dos +[entre]

Se cuenta entre los mejores guitarristas del país.Ele está entre os melhores guitarristas do país.

Aprenda contar — e mais 60

Escaneie o código ou baixe na sua loja. Comece em segundos, sem conta.

AndroidEscaneie para instalar

iPhoneEscaneie para instalar