contar — contare (oggetti/ denaro/ persone)

contar · contando · contado infinito · gerundio · participio

+con+para+[objetos/dinero/personas]+[historia/chiste/secreto]

Significati di contar

contare (oggetti/ denaro/ persone) +[objetos/ dinero/ personas]

El niño aprendió a contar hasta cien.Il bambino ha imparato a contare fino a cento.

raccontare/ dire (una storia/ una barzelletta/ un segreto) (a qualcuno) +[historia/ chiste/ secreto]

Mi abuela nos contó una historia muy divertida.Mia nonna ci ha raccontato una storia molto divertente.

contare su (persona/ sostegno/ aiuto) +[con + persona/ apoyo/ ayuda]

Siempre puedes contar con mi ayuda cuando la necesites.Puoi sempre contare sul mio aiuto quando ne hai bisogno.

avere/ disporre di (abitanti/ strutture/ risorse) +[con + habitantes/ instalaciones/ recursos]

La ciudad cuenta con más de dos millones de habitantes.La città ha più di due milioni di abitanti.

decir · direexplicar · spiegarecomentar · commentarenarrar · narrare

callar · tacereocultar · nascondereguardar · tenere

annoverarsi tra; essere considerato tra +[entre]

Se cuenta entre los mejores guitarristas del país.È annoverato tra i migliori chitarristi del paese.

Impara contar — e altri 60

Scansiona il codice o scaricalo dal tuo store. Pronto in pochi secondi, senza account.

AndroidScansiona per installare

iPhoneScansiona per installare