Estar in spagnolo: significato, esempi e coniugazione

Significati di estar

1

essere (stato/ condizione) be (in a state/ condition)/ estar

Hoy estoy cansado y me acuesto temprano.Oggi sono stanco e vado a letto presto.

2

trovarsi be located/ estar

Mi móvil está en la mesa desde esta mañana.Il mio cellulare è sul tavolo da stamattina.

3

stare + gerundio be + V-ing (progressive)/ estar

Ahora estoy trabajando en casa.Adesso sto lavorando a casa.

4

esserci/ essere disponibile be present/ available/ estar

¿Está Marta? Quiero hablar con ella ahora.Marta c’è? Voglio parlare con lei adesso.

5

rimanere stay/ remain/ estar

Estaré en la oficina hasta las cinco.Sarò in ufficio fino alle cinque.

6

stare per be about to + infinitive/ estar

El tren está a punto de salir, date prisa.Il treno sta per partire, sbrigati.

7

non essere in vena di be in the mood/ fit to + infinitive/ estar

Hoy no estoy para discutir.Oggi non sono in vena di discutere.

8

essere (in uno stato) be (in a state)/ estar

Estamos de acuerdo en todos los puntos del contrato.Siamo d'accordo su tutti i punti del contratto.

encontrarse · trovarsihallarse · trovarsi

irse · andarsenesalir · uscire

Continua

Nessun verbo corrisponde a questa ricerca.