Estar en espagnol : sens, exemples et conjugaison

Sens de estar

1

être (état/ condition) be (in a state/ condition)/ estar

Hoy estoy cansado y me acuesto temprano.Aujourd’hui je suis fatigué et je me couche tôt.

2

se trouver be located/ estar

Mi móvil está en la mesa desde esta mañana.Mon portable est sur la table depuis ce matin.

3

être en train de be + V-ing (progressive)/ estar

Ahora estoy trabajando en casa.Je travaille à la maison en ce moment.

4

être là/ être disponible be present/ available/ estar

¿Está Marta? Quiero hablar con ella ahora.Marta est là ? Je veux lui parler maintenant.

5

rester stay/ remain/ estar

Estaré en la oficina hasta las cinco.Je serai au bureau jusqu’à cinq heures.

6

être sur le point de be about to + infinitive/ estar

El tren está a punto de salir, date prisa.Le train est sur le point de partir, dépêche-toi.

7

ne pas être d’humeur à be in the mood/ fit to + infinitive/ estar

Hoy no estoy para discutir.Aujourd’hui je ne suis pas d’humeur à discuter.

8

être (dans un état) be (in a state)/ estar

Estamos de acuerdo en todos los puntos del contrato.Nous sommes d'accord sur tous les points du contrat.

encontrarse · se trouverhallarse · se trouver

irse · partirsalir · sortir

Continue

Aucun verbe ne correspond à cette recherche.