Entrar на испанском: значение, примеры и спряжение

Значения entrar

1

входить +[в + дом/ комнату/ офис] +[en/ a + casa/ habitación/ oficina]

Los niños entraron en la casa corriendo cuando empezó a llover.Дети вбежали в дом, когда пошёл дождь.

2

поступить +[в + университет/ компанию] +[en + universidad/ empresa/ equipo]

Mi hermana entró en la universidad el año pasado y está muy contenta.Моя сестра поступила в университет в прошлом году и очень довольна.

3

влезать +[в + чемодан/ обувь] +[en + maleta/ zapato/ pantalón]

Estos zapatos no me entran, son demasiado pequeños.Эти туфли мне малы, они слишком маленькие.

4

наступать/ вступать +[об осени/ кризисе/ в силу] +[en + otoño/ crisis/ vigor]

Mañana entramos en otoño y las hojas empiezan a caer.Завтра наступает осень, и листья начинают опадать.

5

войти +[в + аккаунт/ приложение] +[en + cuenta/ aplicación/ página]

Para ver tus mensajes tienes que entrar en tu cuenta de correo.Чтобы посмотреть свои сообщения, тебе нужно войти в свою почту.

6

охватывать (о чувстве) [sensación]

Después de la cena me entró mucho sueño y me fui a la cama.После ужина меня одолел сильный сон, и я пошёл спать.

7

не лезть в голову [materia]

A mi hijo no le entran las matemáticas por mucho que estudie.Моему сыну математика не лезет в голову, сколько бы он ни занимался.

8

вступать/ выходить +[в дискуссию/ на поле] +[en + discusión/ partido/ juego]

No quiero entrar en esa discusión porque siempre acabamos peleando.Я не хочу вступать в эту дискуссию, потому что мы всегда заканчиваем ссорой.

9

вдаваться в подробности en detalles

No quiero entrar en detalles, pero la reunión fue muy complicada.Я не хочу вдаваться в подробности, но встреча была очень сложной.

ingresar · входить

salir · выходить

Продолжай

Нет глагола по этому запросу.