AppVerb logoAppVerb
RU RU
EnglishEnglish DeutschDeutsch РусскийРусский БългарскиБългарски ItalianoItaliano PortuguêsPortuguês FrançaisFrançais
УстановитьApp
Глаголы  ›  tomar
🇪🇸 Испанский глагол

tomar — пить/ выпить, принимать +[кофе/ напиток/ таблетку]

tomar · tomando · tomado инфинитив · герундий · причастие
+por+en+a+[bebida/pastilla/café]
tomar — пить/ выпить, принимать +[кофе/ напиток/ таблетку]

Значения tomar

1
пить/ выпить, принимать +[кофе/ напиток/ таблетку] +[bebida/ pastilla/ café]
Todas las mañanas tomo un café con leche antes de salir.Каждое утро я пью кофе с молоком перед выходом.
2
садиться +[автобус/ поезд/ такси] +[autobús/ tren/ taxi]
Para ir al centro tomo el autobús número doce.Чтобы добраться до центра, я сажусь в автобус номер двенадцать.
3
принимать (решение) una decisión
Después de pensarlo mucho, tomé una decisión importante.После долгих раздумий я принял важное решение.
4
брать/ взять +[предмет] +[objeto]
Toma el libro de la mesa y tráemelo, por favor.Возьми книгу со стола и принеси мне, пожалуйста.
5
учитывать, принимать во внимание en cuenta
El jefe no tomó en cuenta mi opinión durante la reunión.Начальник не учёл моё мнение во время собрания.
6
делать +[записи/ заметки] +[apuntes/ notas]
Durante la clase tomo apuntes en mi cuaderno.Во время урока я делаю записи в тетради.
7
загорать/ дышать воздухом/ измерять температуру +[солнце/ воздух/ температура] +[sol/ aire/ temperatura]
En verano nos gusta tomar el sol en la playa.Летом нам нравится загорать на пляже.
8
принимать участие, участвовать parte
Muchos estudiantes tomaron parte en la manifestación.Многие студенты приняли участие в демонстрации.
9
захватывать/ брать +[город/ власть/ контроль] +[ciudad/ poder/ control]
Las tropas tomaron la ciudad después de un largo asedio.Войска взяли город после долгой осады.

Синонимы

agarrar · хвататьcoger · братьbeber · пить

Антонимы

soltar · отпускатьdejar · оставлятьdar · давать

Возвратное tomarse

1
полностью съесть, выпить или принять +[alimento/ bebida/ medicamento]
Se tomó todo el café antes de salir.Он выпил весь кофе, прежде чем уйти.
2
воспринимать всерьёз +[en serio]
No te tomes en serio todo lo que lees en internet.Не воспринимай всерьёз всё, что читаешь в интернете.
3
принимать болезненно; обижаться +[a mal]
No te tomes a mal lo que voy a decir.Не принимай близко к сердцу то, что я скажу.
4
подшучивать друг над другом +[el pelo]
Nos tomamos el pelo constantemente, pero seguimos siendo buenos amigos.Мы постоянно подшучиваем друг над другом, но по-прежнему остаёмся хорошими друзьями.
5
взять себе (перерыв/ время/ выходной) +[un descanso/ tiempo/ día libre]
Tómate un descanso, llevas horas trabajando.Сделай перерыв, ты работаешь уже несколько часов.
Выучи tomar — и ещё 60

Скачай AppVerb бесплатно.

Отсканируй код или скачай в своём магазине. Старт за секунды, без регистрации.

Get it on Google Play Download on the App Store
Scan for Google Play AndroidСканируй для установки
Scan for App Store iPhoneСканируй для установки
Продолжай

Ещё глаголы

Нет глагола по этому запросу.