Ir in Spanish: meaning, examples & conjugation

Meanings of ir

1

to go (to a place) go (to a place)/ ir

Voy a la biblioteca ahora.I'm going to the library now.

2

to be going to be going to (future with infinitive)/ ir

Voy a llamar a Marta mañana por la mañana.I'm going to call Marta tomorrow morning.

3

to be going; to be progressing be going (well/ badly); to progress/ ir

¿Cómo va el trabajo hoy?How is the work going today?

4

to suit suit; to look good/ bad on/ ir

Ese vestido te va muy bien.That dress suits you very well.

5

to work; to run work; to function/ ir

Mi ordenador no va desde ayer.My computer hasn't been working since yesterday.

6

to go to get; to go pick up go to get; to pick up/ ir

Voy por pan a la tienda.I'm going to the shop to get some bread.

7

to gradually keep gradually keep doing (with gerund)/ ir

Voy aprendiendo español poco a poco.I'm gradually learning Spanish little by little.

8

to go (be placed/ located) be placed/ located/ ir

La firma va aquí, debajo del contrato.The signature goes here, below the contract.

9

to be about; to deal with be about; to deal with/ ir

¿De qué va la película?What is the movie about?

10

to lead (to); to run lead (to); to run (from...to...)/ ir

Esta calle va a la plaza mayor.This street leads to the main square.

11

to come next; to follow come next; to follow (in order)/ ir

Después del capítulo 3 va el capítulo 4.After chapter 3 comes chapter 4.

Synonyms

caminar · walkandar · walkdirigirse · head towardmarcharse · leave/ go away

Antonyms

venir · comequedarse · stay

Reflexive irse

1

to leave; to go away +[de un lugar]

Me voy de la oficina a las seis.I’m leaving the office at six.

2

to go out; to disappear; to stop working +[the power] +[luz]

Se fue la luz en todo el barrio.The power went out in the whole neighborhood.

Keep going

More verbs

No verb matches that search yet.

ir — to go (to a place)

Meanings of ir

Synonyms

Antonyms

Reflexive irse

Get AppVerb free.

More verbs